فارسی :
تا به امروز
روسی :
по сей день

Как ни парадоксально, но многие проблемы, существовавшие в исламоведении на рубеже XIX–XX вв., остаются значимыми по сей день